
рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА/рдХреЛрдЪреНрдЪрд┐ред CG DASTAK┬а
рдирдИ рджрд┐рд▓реНрд▓реА/рдХреЛрдЪреНрдЪрд┐ред рдХреИрдВрд╕рд░ рдЬреИрд╕реА рдЧрдВрднреАрд░ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЗрд▓рд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╣рдВрдЧреА рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреАрдорддреЛрдВ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдФрд░ рдХреЗрд░рд▓ рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рд╣реБрдИ рд╣рд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдиреЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреАрдордд, MRP рдФрд░ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреА рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХреЗ рдореБрджреНрджреЗ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдореЗрдВ рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ 22 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2026 рдХреЛ рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреАрдорддреЛрдВ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдПрдХ рдХреИрдВрд╕рд░ рдХреА рджрд╡рд╛ рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рд▓реЗрддреЗ рд╣реБрдП Price to Retailer (PTR) рдХрд░реАрдм тВ╣2,700 рдФрд░ MRP тВ╣27,000 рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдард╛рдпрд╛ред рдпрд╛рдиреА рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦреЗ рдЧрдП рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдореЗрдВ MRP, PTR рд╕реЗ рдХрд░реАрдм 10 рдЧреБрдирд╛ рдереАред
рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ MRP рдФрд░ PTR рдХреЗ рдЕрдВрддрд░ рдкрд░ рдХреНрдпрд╛ рдкреВрдЫрд╛?
рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рд╡рд┐рдХреНрд░рдо рдирд╛рде рдФрд░ рдЬрд╕реНрдЯрд┐рд╕ рд╕рдВрджреАрдк рдореЗрд╣рддрд╛ рдХреА рдкреАрда рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреАрдорддреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рдпрдорди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рд╣реБрдИред рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдХрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛ рдХреА рдХреАрдордд рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рд╕реЗ рд░рд┐рдЯреЗрд▓рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдХрдо рд╣реИ, рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреИрдХреЗрдЯ рдкрд░ рдЗрддрдиреА рдЕрдзрд┐рдХ MRP рдХреНрдпреЛрдВ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛рдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рджрд▓реАрд▓ рджреА рдЧрдИ рдХрд┐ Drugs (Prices Control) Order, 2013 рдпрд╛рдиреА DPCO рдХреЗ рддрд╣рдд рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рджрд╡рд╛рдУрдВ рдкрд░ рдореВрд▓реНрдп рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХрдИ рдЧреИрд░-рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз (non-scheduled) рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рдХреАрдордд рддрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╣реИрдВред
рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЕрдиреНрдп рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ MRP рдФрд░ PTR рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдВрддрд░ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рднреА рд░рдЦреЗ рдЧрдПред рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдореЗрдВ рдореЗрдбрд┐рдХрд▓ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдХреА рдХреАрдорддреЛрдВ, рдЬреЗрдиреЗрд░рд┐рдХ рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдкреНрд░рд┐рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрд╢рди рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рджрд╡рд╛ рд╡рд┐рддрд░рдг рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдореБрджреНрджреЗ рднреА рдЙрдареЗред
рдХреЙрд░рдкреЛрд░реЗрдЯ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рдлрд╛рд░реНрдореЗрд╕реА рдкрд░ рднреА рд╕рд╡рд╛рд▓
рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдпрд╣ рдореБрджреНрджрд╛ рднреА рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рдХреЙрд░рдкреЛрд░реЗрдЯ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдХреА рдЗрди-рд╣рд╛рдЙрд╕ рдлрд╛рд░реНрдореЗрд╕реА рд╕реЗ рд╣реА рджрд╡рд╛рдПрдВ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдРрд╕реА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдорд░реАрдЬ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рджреВрд╕рд░реА рджреБрдХрд╛рди рд╕реЗ рдХрдо рдХреАрдордд рдкрд░ рджрд╡рд╛ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╕реАрдорд┐рдд рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЗрд▓рд╛рдЬ рдХрд░рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рднреА рдХреАрдорддреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЙрдард╛рдпрд╛ред рдЕрджрд╛рд▓рдд рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдпрд╣ рддрд░реНрдХ рд░рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд┐ рдпрджрд┐ рдорд╣рдВрдЧреА рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЕрдВрддрддрдГ рдЙрд╕рдХрд╛ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рднрд╛рд░ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдзрди рдкрд░ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реЙрд▓рд┐рд╕рд┐рдЯрд░ рдЬрдирд░рд▓ рдХреЗ.рдПрдо. рдирдЯрд░рд╛рдЬ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреЛ рдЯрдХрд░рд╛рд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдХреНрдпрд╛ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдЕрднреА MRP рдШрдЯрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ?
рдирд╣реАрдВред рдпрд╣ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдХреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдирдИ рдореВрд▓реНрдп рд╕реАрдорд╛ рдпрд╛ рддрддреНрдХрд╛рд▓ MRP рдХрдЯреМрддреА рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рди рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рдПред рдЕрджрд╛рд▓рдд рдлрд┐рд▓рд╣рд╛рд▓ рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреАрдорддреЛрдВ рдХреЗ рдореМрдЬреВрджрд╛ рдирд┐рдпрд╛рдордХ рдврд╛рдВрдЪреЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд╕рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдкрд░ рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИред рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ 29 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2026 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рд╕реВрдЪреАрдмрджреНрдз рдереАред
рдХреЗрд░рд▓ рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рднреА рдорд╣рдВрдЧреА рдХреИрдВрд╕рд░ рджрд╡рд╛рдУрдВ рдкрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЕрд╣рдо рдлреИрд╕рд▓рд╛
рдЗрд╕реА рдмреАрдЪ рдХреЗрд░рд▓ рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ 28 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░ 2026 рдХреЛ рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╣рдВрдЧреА рдЬреАрд╡рдирд░рдХреНрд╖рдХ рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдлреИрд╕рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╕реНрддрди рдХреИрдВрд╕рд░ рдХреА рджрд╡рд╛ Ribociclib рдХреА рдКрдВрдЪреА рдХреАрдордд рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рдерд╛ред
рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ Patents Act, 1970 рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ 100 рдХреЗ рддрд╣рдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреБрдЫ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ рд╡рд╛рд▓реА рджрд╡рд╛ рдХрд╛ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд░реВрд░рддрдордВрдж рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реЗ рдЧреИрд░-рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдХрджрдо рдЙрдард╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рдХрд┐рд╕реА рджрд╡рд╛ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрджреЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рдЕрджрд╛рд▓рдд рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрдВрдХрдбрд╝реЗ рдЬреБрдЯрд╛рдХрд░ рдпрд╣ рдЖрдХрд▓рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рджрд╡рд╛ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреА рд╡рд╣рдиреАрдп рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд░реВрд░рдд рдкрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рдзрд╛рд░рд╛ 100 рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐
рдорд╛рдорд▓рд╛ 2022 рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ рдерд╛
рдХреЗрд░рд▓ рд╣рд╛рдИрдХреЛрд░реНрдЯ рдХрд╛ рдорд╛рдорд▓рд╛ рдЬреВрди 2022 рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕реНрддрди рдХреИрдВрд╕рд░ рдорд░реАрдЬ рдХреА рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ рд╡рд╛рд▓реА Ribociclib рджрд╡рд╛ рдХреА рдХреАрдордд рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдЬрддрд╛рдИ рдЧрдИ рдереАред рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдореВрд▓ рдпрд╛рдЪрд┐рдХрд╛рдХрд░реНрддрд╛ рдХреА рдореГрддреНрдпреБ рд╣реЛ рдЧрдИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрджрд╛рд▓рдд рдиреЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реБрдП рдорд╛рдорд▓реЗ рдХреЛ рд╕реНрд╡рддрдГ рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛рди рд╡рд╛рд▓реА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рд╛рдпрд╛ред
рдЕрджрд╛рд▓рдд рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдпрд╣ рд╕рд╡рд╛рд▓ рднреА рдЖрдпрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдХрдо рдХреАрдордд рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рджреВрд╕рд░реА рджрд╡рд╛ Palbociclib, Ribociclib рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд░рд╛рдп рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдиреЗ рджреЛрдиреЛрдВ рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╣рд░ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдорд╛рдирдиреЗ рд╕реЗ рдЗрдирдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдорддрд▓рдм?
рджреЛрдиреЛрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреЛрдВ рдХреА рдХрд╛рд░реНрдпрд╡рд╛рд╣реА рдХрд╛ рд╕реАрдзрд╛ рдЕрд╕рд░ рдЕрднреА рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рджрд╡рд╛ рдХреА рдХреАрдордд рдШрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрди рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдиреЗ рддреАрди рдмрдбрд╝реЗ рд╕рд╡рд╛рд▓ рд╕рд╛рдордиреЗ рд░рдЦреЗ рд╣реИрдВтАФ
рджрд╡рд╛ рдХрд╛ PTR рдФрд░ MRP рддрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХрд┐рддрдиреА рдкрд╛рд░рджрд░реНрд╢реА рд╣реИ?
рдЧрдВрднреАрд░ рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдЬрд░реВрд░реА рджрд╡рд╛рдПрдВ рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рддрдиреА рд╡рд╣рдиреАрдп рд╣реИрдВ?
рдкреЗрдЯреЗрдВрдЯ рдФрд░ рджрд╡рд╛ рдХрдВрдкрдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрддреБрд▓рди рдХреИрд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП?
рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рдФрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рд░рдЦреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрдВрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рджрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдХреАрдорддреЛрдВ рдФрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрддрд╛ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдирд┐рдпрд╛рдордХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрджрдо рдЙрдард╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред









